Planirali ste s djetetom provesti godišnji odmor u inozemstvu ili dijete odlazi izvan Rusije na ekskurziju ili sudjelovati na natjecanjima ... U bilo kojem od ovih slučajeva roditelji imaju mnoga pitanja u vezi s pravilima i zakonima koji reguliraju prelazak granice ruskim maloljetnicima.
U mnogim slučajevima može se zatražiti dokument koji potvrđuje pristanak roditelja ili skrbnika za putovanje djeteta u inozemstvo. O tome što je, kako ga organizirati i kome predstaviti reći ćemo vam u ovom članku.
Postupak odlaska djeteta u inozemstvo
Kad dijete prijeđe državne granice, morat ćete se odjednom pridržavati zakona dviju zemalja - one koju napuštate i one u koju idete. Stoga biste se trebali unaprijed upoznati s osnovnim zahtjevima granične kontrole, koje ćete morati proći dva puta, na izlazu i na ulazu. Nepotrebno je reći da svi dokumenti koji se mogu zatražiti za dijete moraju biti sastavljeni ispravno i kompetentno! Uostalom, u suprotnom, odmor se može "slomiti", raspoloženje će biti uništeno, obitelj će stvoriti značajan otpad.
Kako biste spriječili razvoj događaja prema najgorem scenariju, trebali biste unaprijed brinuti da dijete koje ide na put s mamom i tatom, s ostalim članovima obitelji ili kao dio grupe djece s odraslom osobom u pratnji ima sve potrebne i važne papire u redu.
A sada savjet odvjetnika o pristanku za odlazak djeteta u inozemstvo.
Potrebni dokumenti
Kako zaposlenici putovničkih službi i graničari neće imati pitanja za vaše dijete, on mora prikupiti dokumente prema sljedećem popisu:
Vlastita međunarodna putovnica (Od 14. godine takva se osobna iskaznica smatra obveznim uvjetom. Djeca mlađa mogu se unijeti sa sličnim dokumentom jednog od roditelja. Neće se postavljati pitanja ako dijete putuje s tim roditeljem. Djeca uopće nisu uključena u nove biometrijske putovnice. Sve se to može izdati u FMS-u vaše regije ili putem MFC-a).
Rodni list.
Visa (ako je to potrebno za određeno putovanje. Možete saznati vrijedi li viza ili bezvizni režim u odabranoj zemlji, možete u diplomatskom predstavništvu države. Web stranica odjela obično sadrži detaljan uzorak ispunjavanja dokumenata za podnošenje zahtjeva za vizu za dijete, uključujući na engleskom jeziku).
Ovjerena suglasnost roditelja za dijete da putuje u inozemstvo (u određenim slučajevima).
Polica zdravstvenog osiguranja (izdaje se posebno za putovanja u inozemstvo. Iako nije obvezno, već se samo preporučuje, ali uskoro, kad nova pravila stupe na snagu, polica će postati potrebna. Možete je izdati u bilo kojoj osiguravajućoj kući.).
Ostali dokumenti koji potvrđuju vezu ako se prezimena djeteta i njegovih roditelja razlikuju. U ovom slučaju mislimo na potvrde o razvodu, vjenčanju, potvrde o promjeni prezimena.
Nećemo ulaziti u detalje o svim dokumentima s ovog popisa, obratit ćemo pažnju na pristanak za odlazak. Sastavlja ga javni bilježnik, prisutnost oba roditelja je obavezna, osim slučajeva o kojima ćemo raspravljati u nastavku. Roditelji će trebati putovnice važeće u Rusiji, kao i rodni list djeteta.
Ako je jedan od roditelja promijenio prezime nakon rođenja djeteta (na primjer, nakon razvoda, majka se ponovno udala ili odlučila vratiti svoje djevojačko prezime), morat ćete dodatno uzeti dokumente koji potvrđuju osnove za promjenu prezimena i putem kojih možete lako pratiti obiteljske veze s djetetom.
Suglasnost se sastavlja na posebnom obrascu, koji su dostupni svim javnim bilježnicima, prvo će vam biti dostavljen primjer ispunjavanja zahtjeva za dobivanje pristanka. Nakon što ga roditelji napišu u propisanom obliku, javni će bilježnik obaviti kraći razgovor s obojicom i odlučiti o pitanju pristanka.
Imajte na umu da javni bilježnik ima pravo odbiti takav dokument ako mu se nešto čini sumnjivim ili ako mama i tata ne dostave sve potrebne dokumente.
Kada je potreban pristanak drugog roditelja?
Ako je ulazak u državu bezvizni, velika većina takvih država obično ne traži pristanak, međutim, bolje je biti spreman za drugačiji razvoj događaja. Iz vlastitog iskustva znam da jednom tijekom putovanja nisu tražili pristanak, ali kad smo drugi put otišli u istu zemlju, tražili smo dokument. Stoga je za svaki slučaj bolje izdati suglasnost.
Postoje situacije u kojima je potreban pristanak. Prvo, govorimo o putovanju u zemlje ujedinjene šengenskim zakonom. Da biste dobili vizu, morat ćete predati takav dokument diplomatskoj misiji, a zatim će se od vas možda ponovo zatražiti prilikom prolaska kroz kontrolu. Dakle, ima smisla dati pristanak u dva primjerka. Napominjemo da fotokopija nije važeća.
Drugo, pristanak će biti potreban ako dijete putuje s jednim roditeljem. U tom će vam slučaju trebati dokument koji je sastavio javni bilježnik u nazočnosti oba roditelja. Ako beba putuje s majkom, a ona se razvela od oca, također ćete morati dati pristanak. Poželjno je da ovjereni prijevod dokumenta na engleski jezik bude dostupan za pristanak, u slučaju da se dodatna pitanja pojave od predstavnika granične kontrole.
Pristanak oba roditelja potreban je u svim slučajevima kada dijete prelazi granice s rođakom ili s odraslom osobom izvana (trener, učitelj, turistički vodič, obiteljski prijatelj itd.).
A sada kratki tečaj o tome kako pravilno sastaviti pristanak za dijete da putuje u inozemstvo.
Iznimka su djeca koju odgaja samo jedan roditelj, a u rodnom listu nalazi se crtica u odjeljku u kojem su prikazani podaci o drugom roditelju. U tom slučaju nema potrebe za sastavljanjem pristanka, dovoljno je ponijeti sa sobom rodni list i njegov prijevod na engleski jezik.
U posljednje vrijeme samohrane majke ne pristaju staviti crticu u djetetov dokument i, po savjetu zaposlenika matičnog ureda, izmišljenu osobu napišu kao tatu. U tom ćete slučaju morati otići u matični ured, gdje ste dobili takvu potvrdu, i zatražiti potvrdu o određenom uzorku, koja će ukazivati na to da osoba evidentirana kao papa ne postoji u prirodi. Ako je primljen, također nije potreban pristanak za odlazak.
Nema potrebe za sastavljanjem pristanka čak i ako je jedan od roditelja umro. Dovoljno je predočiti smrtni list.
Još nekoliko situacija u kojima ne trebate kontaktirati javnog bilježnika za dobivanje pristanka:
Jedan od roditelja je nestao. To mora biti ovjereno posebnim certifikatom zaposlenika Ministarstva unutarnjih poslova.
Jedan od roditelja je u pritvoru. Trebat će vam potvrda vodstva popravne kolonije ili naselja u kojem se nalazi kolonija.
Sud je jednom roditelju oduzeo roditeljska prava. Morat ću uzeti kopiju sudske odluke.
Ako je dijete usvojeno ili njegovano. Skrbnik će sa sobom trebati ponijeti dokument na temelju kojeg je dijete stavljeno pod skrbništvo. U pravilu je ovo odgovarajuća sudska odluka i potvrda organa starateljstva.
Putovanje bez pratnje
U posljednje vrijeme to se događa prilično često, jer su mnoge gimnazije i škole postale spremnije naručiti izletničke ture za svoje učenike, ruska djeca sve više postaju sudionici međunarodnih natjecanja, kreativnih natjecanja itd. U ovom slučaju, dijete će morati prijeći granice bez mame i tate, međutim, bezuspješno s jednim od odraslih (u pratnji).
Nezavisno putovanje za djecu mlađu od 18 godina zabranjeno je zakonima svih stranih država bez iznimke.
U tom je slučaju potrebna suglasnost djeteta za putovanje u inozemstvo od oba roditelja. Pa čak i ako dijete krene na putovanje s vlastitom bakom ili djedom, sa starijom odraslom braćom, sestrama, pristanak majke i oca obvezan je dokument, koji će se zasigurno tražiti prilikom odlaska i ulaska.
Često na Internetu možete pronaći informaciju da je dovoljan pristanak jednog od roditelja, zapravo to nije slučaj ako se u obitelji nije razvila jedna od gore navedenih situacija, kada u načelu nije potreban pristanak drugog roditelja.
Pristanak oba roditelja ne mora se dati na različitim oblicima. Moguće je sastaviti jedan dokument u koji će se unijeti i majka i otac, a njihove osobnosti i dobrovoljni pristanak potvrdit će javni bilježnik.
Potrebno je odvojeno reći o situaciji, kada dijete još uvijek može prijeći granicu bez roditelja, rodbine i osobe u pratnji. To je moguće ako možete dokazati da će se bliski rođak susresti s djetetom s druge strane zračnog mosta i unaprijed sklopiti ugovor s zrakoplovnom kompanijom o pružanju posebne usluge. Predviđa se da će zaposlenik tvrtke dočekati vaše dijete u polaznoj zračnoj luci i pratiti ga tijekom leta. Moći takve pratnje prestat će kad, iz ruke u ruku, preda dijete na pozdrav na odredištu. Na ovaj način ne možete poslati dijete mlađe od 5 godina.
Razdoblje valjanosti pristanka
Ako se dijete pošalje u zemlju koja je jedna od država ujedinjenih šengenskim zakonom, suglasnost za odlazak maloljetnika izdat će se isključivo za jedno putovanje, nužno će naznačiti očekivane datume ulaska i izlaska.
U drugim se zemljama pristanak može izdati na dulje razdoblje. To su obično tri godine. Većina ruskih javnih bilježnika, inače, ne pristaje izdati suglasnost dulje od tri mjeseca. Ali mogu postojati različite mogućnosti.
Prije nego što odete kod javnog bilježnika za takav dokument, trebali biste saznati pravila za ulazak u određenu zemlju, jer ne dopuštaju sve države da se dulji rokovi valjanosti daju u pristanak roditelja.
Uzorak punomoći
Pristanak za odlazak često se pogrešno naziva punomoći; prema pravilima za izvršenje dokumenata, to se ne mijenja. Potrebno je navesti podatke o putovnici roditelja, podatke iz rodnog lista djeteta ili više djece, ime države u koju je dijete poslano, datume putovanja (početak i kraj). Ako postoji osoba u pratnji, onda podaci o putovnici te osobe. Ako je s organizacijom sklopljen ugovor o podršci, onda njegovo ime i, po mogućnosti, osobni podaci određenog zaposlenika.
Koliko košta registracija
Trošak javnobilježničkih usluga uvijek je naznačen u njegovim tarifama. To je obično fiksni iznos, čiji se iznos može unaprijed zatražiti telefonom. U prosjeku u Rusiji pristanak roditelja za putovanje djeteta u inozemstvo košta od 800 do 1200 rubalja, ovisno o regiji.
Cijena se može gotovo udvostručiti ako ne sastavite dokument u uredu javnog bilježnika, već mu ponudite da dođe k vama. Prijavu za izlazak morat ćete platiti odvojeno.
Neslaganje druge strane
Nažalost, često se jedan od roditelja suoči s nesporazumom drugog supružnika, najčešće bivšeg, i od njega ne može dobiti dobrovoljni pristanak na odlazak djeteta u inozemstvo. Ova je situacija dvojaka, razmotrimo je s različitih strana u sukobu.
A sada video o tome što učiniti ako jedan od roditelja ne da pristanak da dijete putuje u inozemstvo.
Ako muž ili žena ne pristanu na djetetov odlazak iz vrlo stvarnih strahova da neće biti vraćeno ili ako je beba možda u opasnosti, on ima pravo izreći zabranu odlaska. Da biste to učinili, dovoljno je podnijeti zahtjev Federalnoj službi za migracije Rusije (vaš teritorijalni ured) i također napisati odgovarajući zahtjev tijelima granične kontrole. Nitko neće morati objašnjavati razloge, nitko nema pravo zahtijevati od roditelja da oda obiteljske tajne i objasni sve "zamke". Dovoljno je jasno naznačiti svoje kategorično "ne". To pravo imaju i majka i otac.
Ako jedan od roditelja iz opskurnih razloga ne može dobiti pristanak drugog ("Neću ga dati iz principa"), nemojte odustati, jer svoja prava i djetetovo pravo na slobodu kretanja možete braniti na sudu. Da biste to učinili, morat ćete podnijeti zahtjev, pozvati predstavnike organa starateljstva da sudjeluju u postupku koji mogu potvrditi da tvrdoglavi supružnik nerazumno ometa djetetovo zakonsko pravo na putovanje. U sudačkoj praksi postoje pozitivne odluke koje optuženika obvezuju na davanje potrebnog javnobilježničkog pristanka.
Kako ukloniti zabranu putovanja?
Ako ste prije putovanja zatražili FMS ili na web mjestu Pogranične službe FSB, postoji li zabrana odlaska vašeg djeteta i utvrdili da postoji takva zabrana, morat ćete podnijeti zahtjev na sudu. Sluge Temide pozvat će sve strane u sukobu, izvagati argumente roditelja, pitati samo dijete o želji da krene na putovanje, ako mu, naravno, njegova dob omogućuje adekvatno odgovaranje na pitanja suca. Ako je potrebno, i tužitelj i tuženik morat će biti pozvani na sud. Put je težak i nije brz, međutim, danas je jedini mogući.
A sada čujmo odvjetnika o tome kako se nameće i kako se ukida zabrana putovanja.
